BBS社區團購音樂報五四三首頁



咱們派派站長應小說家張大春之邀,今後>每週三下午三點,都會在他主持的「大春泡新聞」節目中出現,在「音樂五四三」單元中介紹一些現在難得聽到的有趣音樂。白天不方便聽廣播的朋友也別擔心,節目會於當天晚上十一點重播,請各位站友萬勿錯過!

News98的頻道是FM 98.1,台北以外地區可利用線上收聽打開電腦喇叭就可以聽廣播了!喜歡的話,別忘了告訴朋友喔!:)


1/8 重新認識「禍頭子」侯德健

「禍頭子」是侯德健的自稱。這個長得有點兒猴頭猴腦的青年一直不肯過服服貼貼的日子,乃在1983年演出了一齣轟轟動動的出逃記,成為那個年代最令人難忘的歷史事件之一。然而,侯德健的前往大陸和七年後的被迫返台,也紀錄著那個世代某種理想情境的幻滅。

1980年寫下名曲「龍的傳人」,名聲轟傳兩岸的侯德健,在1983年6月潛赴北京,在那個兩岸阻絕的年代,引起很大的震撼,連帶使他的所有作品在台灣被禁。然而到了大陸的他也沒有變成樣板人物,1989年,他到天安門廣場聲援靜坐學生和劉曉波等人一起絕食,黑暗的帳篷裡一隻手電筒照著他和他的吉他,侯德健唱著「漂亮的中國人」,那畫面感動了無數電視機前面的觀眾。然而六四之後,他說他沒看到天安門有任何學生被屠殺,激起海內外一片嘩然。然後他被中共塞進一艘漁船遞解回台灣,被台灣當局以違反國安法偷渡為由判刑七個月,之後,這個名字就漸漸被淡忘了。

如今,侯德健這個名字偶被提起,大家也只記得他是二十年前一首「愛國歌曲」龍的傳人的作者。年紀更大一些的人,或許還會想起他跑去大陸的往事,但大部分人現在只知道他近年鑽研風水還弄了個算命網站, 對他往年寫的歌大多不甚了然了。

重新聽聽侯德健在二十多年前寫的歌,我們發現他確實是創作歌謠風潮中,最有才華的寫作者之一,足以和李泰祥、楊弦站在同一個高度,只是那齣歷史的荒謬劇,讓他在我們心目中的形象漸漸模糊...


【今天要播放的歌】

那一盆火(包美聖演唱)

這首歌原本叫做「金色的冥紙」,當然被新格唱片打回票改了歌名。那一盆火是指祭祖時焚燒金紙的火焰。最早本來是想讓李建復唱這首歌,但唱片公司把它交給了包美聖,李建復則在背景擔任合音。這首歌把歷史傳承的意向濃縮在一盆火焰裡,歌詞餘味蕩漾,是侯德健最好的作品之一。

據說當年這首歌在僑居海外的華人之間引起頗多議論,歌裡對於傳承的描述,似乎刺傷了一些人的心。

大年夜的歌聲在遠遠的唱
冷冷的北風緊緊的吹
我總是痴痴地看著那
輕輕的紙灰慢慢地飛
曾經是爺爺點著的火
曾經是爹爹交給了我
分不清究竟為什麼
愛上這熊熊的一盆火
熊熊的香火狠狠地燒
層層的紙錢金黃地敲
敲響了我的相思調
甜甜遠遠的相思調
別問我唱的什麼調
其實你心裡全知道
敲敲胸中鏽了的弦
輕輕地唱你的相思調

歸去來兮(李建復版與侯德健版)

這首歌是侯德健最成熟的作品之一,李建復的版本當然已經是歷史經典了,不過侯德健自己在進入大陸之後錄製的新版,聽過的人可能就不多了。今天把兩種版本都搬出來,大家聽聽看。

李建復演唱版的歌詞︰

歸去來兮 田園將蕪 
是多少年來的徘徊 啊究竟蒼白了多少年 
是多少年來的等待 啊究竟顫抖了多少年 

歸去來兮 吉他將蕪 吉他將蕪 
是誰忘記了你們任你們荒蕪 
敲敲吉他啊重重地敲 讓我嘹亮的歌喉擦亮你的臉 
撥撥六弦啊盡情地撥 讓我滿手的厚繭磨盡你的鏽 你的鏽

歸去來兮 老友將蕪 老友將蕪 
一去便不堪回首滿頰的刻痕 握緊雙手啊緊緊的握 
讓我真摯的手臂溫暖你的手 大聲的哭啊盡情地哭 
讓我思念的熱淚和著你的淚 你的淚

歸去來兮 青茶將蕪 青茶將蕪 
一杯已滿是塵埃何時再回味 燒壺熱水啊泡一壺茶 
讓你甘美的溫柔滋潤我的喉 吞一口菸啊噴一口霧 
讓你芬芳的清靜洗淨我的愁 我的愁

侯德健演唱版的歌詞︰

歸去來兮 田園將蕪
是多少年來的徘徊 啊究竟蒼白了多少年
是多少年來的等待 啊究竟顫抖了多少年

歸去來兮 青春將蕪 青春將蕪
當年我離開家鄉時她才二十五
揮揮衣袖是多少寒暑 想要再見一面要走上幾里路
春去了秋來整整三十五 想要再看上一眼要等上多少年 多少年

歸去來兮 老友將蕪 老友將蕪
一去便不堪回首 轉眼就白頭
握緊雙手吧緊緊地握 讓你真摯的手臂溫暖我的手
想要哭就大聲哭 讓我思念的熱淚和著你的淚 你的淚

歸去來兮 心琴將蕪 心琴將蕪
是誰忘記了你們任你們荒蕪
放聲高歌呀掛命地唱 讓我沙啞的歌喉洗淨你的愁
撥撥心弦吧重重地敲 讓我滿手的厚繭磨盡你的鏽 你的鏽

歸去來兮...

把自己唱出來(侯德健演唱,摘自《龍的傳人續篇》)

《龍的傳人續篇》於1983年出版,不久侯德健就跑到大陸,專輯馬上被查禁,聽過的人沒有幾個,殊為可惜。這張專輯堪稱當年野心最宏大的概念作品之一,編曲製作的陣容相當浩大,是侯德健作品的高峰,成熟的程度不讓羅大佑專美。這首歌只動用了三個簡單和絃,讓編曲由簡入繁,並且融合了搖滾樂和中國民謠的聲口,和他要傳達的民族主義的意念扣合得很好。當時響徹雲霄的口號「唱自己的歌」,這首歌堪稱最完美的註腳。

把自己唱出來
把自己唱出來
把自己唱出來
把自己唱出來
也許你不是冠軍歌手
也許你唱得不好聽
唱一唱沒有什麼關係
至少是自己的聲音
唱唱歌不用什麼道理
只要你還有一點勇氣
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
有誰能唱出你自己

唱出來 自己唱出來
自己唱出來 自己唱出來
自己唱出來 自己唱出來
ABC聽來非常過癮
可惜你沒有藍色的眼睛
對自己有什麼不滿意
為什麼滿口ABC
ABC不是你的聲音
ㄅㄆㄇ聽來也很得意
唱出來聽聽你自己

本頁每週更新,記得常常回來看喔!>>>回五四三首頁


以前的節目表︰10.10 | 10.17 | 10.24 | 10.31 | 11.07 | 11.14 | 11.21 | 11.28 | 12.05 | 12.12 | 12.19 | 1.2


廣告刊登常見問題關於五四三隱私權及著作權聲明聯絡我們回到首頁